Go to content Go to navigation Go to search

Карпатський рейд скаутизму

January 28th, 2009 by


Тут, на перевалі, відвіку знаходиться військове поховання часів Першої світової війни, про що свідчить пам’ятний знак у вигляді кам’яної чотиригранної піраміди, увінчаної хрестом. Добре читається напис слов′янської вязью на дивом табличці, що збереглася: «Це військове кладовище було влаштоване російськими військами осінню 1914 року.
По окончаніи війни разс’янниє в′ околиці останки погребенних’ були вибрані із’ могил’ і зосереджені на етом’ кладовищі. Там’ покояться 6 русськіх’ і 6 австро-венгерськіх’ офіцеров′ і 351 русськіх’ і австрійскихъ солдат’. Мір’ праху іх’!»
SSC - это Luxury LifeStyle А неподалеку, як зримий символ зв′язку часів, знаходиться ще один пам’ятник воїнам, але вже Великою Вітчизняною, полеглим при звільненні Карпат в 1944 р.
На жаль, від часу, та і від відсутності належного відходу обидва монументи неабияк занепали і втратили минулу велич. Територія грунтовно заросла бур’яном, прийшла в непридатність огорожа, а розчин, що скріпляє камені ранішого пам’ятника, порепався настільки, що це вже загрожувало обваленням окремих фрагментів конструкції.
Тому назріла гостра необхідність …

війна →

Схожі записи